Opći obrazac za kontakt

• Obrazac za kontakt (informacije o naukovanju, informacije o radnoj praksi za godišnji odmor, pitanja o postupku prijave, pitanja za korisničku službu, pitanja za Porsche Holding): kada pošaljete obrazac za kontakt, vaši osobni podaci u sljedećim kategorijama* bit će podvrgnuti obradi (podaci za kontakt i identifikacijski podaci, slobodno uneseni tekst (tj. tekst koji nije standardizirani tekst)).
• Svrha: dati odgovor na vaš upit.
• Obrazloženje: legitimni interes da se vaš pojedinačni upit može pouzdano obraditi i odgovoriti na njega.
• Razdoblje skladištenja: 12 mjeseci

*Točna podatkovna polja su: Re, e-mail, titula, oblik obraćanja, ime, prezime, vaša poruka)

Regrutiranje

• Porsche Holding GmbH održava elektroničku stranicu karijera na razini Grupe (https://www.porsche-holding.com/de/karriere). Za stranicu o elektroničkim karijerama, prema zakonu o obradi podataka, subjekt odgovoran za obradu osobnih podataka je Porsche Holding GmbH, uključujući i ako se prijava odnosi na radno mjesto u podružnici Porsche Holding GmbH u Austriji.
• Na stranici elektroničke karijere možete se prijaviti za slobodno radno mjesto ili nam poslati spontanu prijavu. Za prijavu, vaši podaci u sljedećim kategorijama* (kontakt i identifikacijski podaci, podaci koji sadrže vaše osobne/profesionalne podatke, fotografija kandidata, dokumenti za prijavu) bit će podvrgnuti automatiziranoj obradi i bit će poslani tvrtki Grupe koja je informacije o slobodnom radnom mjestu stavila na stranicu Karijere. Ako tražite radno mjesto putem pružatelja usluga ljudskih resursa, vaši dokumenti za prijavu, podaci za kontakt, plaća, razred radnog mjesta i datum početka bit će poslani pružatelju usluga ljudskih resursa. Ako se prijavite za #studysmart#worksmart program, vaši dokumenti za prijavu i podaci za kontakt bit će poslani Sveučilištu u Salzburgu kako bi potvrdili da ispunjavate kriterije za akademski upis.
• Svrha: svrha elektroničke obrade podataka kandidata je omogućiti nam odabir osobe prikladne za radno mjesto (zapošljavanje zaposlenika).
• Obrazloženje: legitimni interes (vođenje postupka prijave, vođenje evidencije o prijavi s obzirom na to da mogu postojati i druge potencijalno zanimljive pozicije (ako je prikladno) i koordinacija s vanjskim pružateljima usluga ljudskih resursa (ako je prikladno)) i da nam omogući provođenje različitih predugovornih aktivnosti ako to zatražite.
• Razdoblje pohrane: vaši osobni podaci bit će pohranjeni do kraja postupka prijave plus 7 mjeseci. Ako ste naveli da bismo u slučaju odbijanja trebali čuvati vašu prijavu za druga potencijalno zanimljiva radna mjesta ili ako se niste prijavili za određeno radno mjesto, vaši osobni podaci čuvat će se najviše 32 mjeseca, osim ako nam u tom roku ne naložite da vodimo evidenciju vaših podataka daljnja 32 mjeseca.
• Sljedeća pravila o zaštiti privatnosti primjenjuju se na interne aplikacije trenutnih zaposlenika.

*Točna polja podataka su: obrazac adrese, titula, ime, prezime, datum rođenja, broj telefona, adresa e-pošte, nacionalnost, poštanski broj, grad, životopis, fotografija, ostali dokumenti.

Popis povezanih društava tvrtke Porsche Holding GmbH u Austriji je sljedeći:

• Allmobil GmbH (sjedište: 5020 Salzburg)
• ARAC GmbH (sjedište: 5020 Salzburg)
• Exclusive Cars Vertriebs GmbH (sjedište: 5020 Salzburg)
• Porsche Austria GmbH & Co OG (sjedište: 5020 Salzburg)
• Porsche Bank AG (sjedište: 5020 Salzburg)
• Porsche Corporate Finance GmbH (sjedište: 5020 Salzburg)
• Porsche Immobilien GmbH (sjedište: 5020 Salzburg)
• Porsche Informatik GmbH (sjedište: 5020 Salzburg)
• Porsche Inter Auto GmbH & Co KG (sjedište: 5020 Salzburg)
• Porsche Konstruktionen GmbH & Co KG (sjedište: 5020 Salzburg)
• Porsche Pensionskasse AG (sjedište: 5020 Salzburg)
• Porsche Versicherungs AG (sjedište: 5020 Salzburg)
• Porsche Werbemittlungs GmbH (sjedište: 5020 Salzburg)

[6.] Obrada podataka za koju je potrebna privola

Porsche Holding GmbH obrađuje podatke navedene u odjeljku 3. u sljedeće svrhe:

[6.1] Privola u vezi s osjetljivim podacima sadržanim u dokumentima za prijavu za posao

Molimo vas da dokumenti koje učitate/dostavite ne sadrže nikakve osjetljive podatke (npr. osobne podatke o vašem etničkom podrijetlu, političkim stavovima, vjerskim/filozofskim stavovima, članstvu u sindikatu). Nadalje, molimo vas da ne pružate nikakve genetske, biometrijske ili zdravstvene podatke ili bilo kakve podatke koji se odnose na seksualni život/seksualnu orijentaciju pojedinca. Ako navedete osjetljive podatke ove vrste, izričito dajete privolu da Porsche Holding GmbH može obrađivati te podatke u svrhu zapošljavanja.

[6.2] Privola za prosljeđivanje podataka povezanim društvima

Ako naznačite da čak i ako ne dobijete posao, smijemo voditi evidenciju o vašoj prijavi za potrebe drugih potencijalno zanimljivih pozicija ili ako se niste prijavili za određeno radno mjesto, izričito dajete svoj pristanak da Porsche Holding GmbH može proslijediti vaše podatke povezanim tvrtkama, tako da vaši dokumenti za prijavu mogu biti podvrgnuti obradi od strane povezanog društva.

[7.] Cookies and social plug-ins

[7.1] We use cookies to gather data automatically. A cookie is a small text file which stores web settings. Almost every website uses cookies technology. The file is downloaded by your web browser when you first visit the website. When you next visit that website using the same device, the cookie along with the information stored in it is either sent back to the website which generated it (first-party cookie) or sent to another website to which it belongs (third-party cookie). This allows the website to determine that it has already been accessed before via the browser in question, and in some cases it then varies the displayed content.

[7.2] For more information on the cookies used on our website, see Use of Cookies.

[8.] Prava uključenih strana

Vaša prava u vezi s obradom podataka su sljedeća:

[8.1] Pravo na informacije: imate pravo zatražiti obavijest u kojoj se navodi obrađuju li se i u kojoj mjeri osobni podaci o vama.

[8.2] Pravo na ispravak: ako obrađujemo nepotpune ili netočne osobne podatke o vama, imate pravo u bilo kojem trenutku zahtijevati da se podaci isprave ili učine potpunima. Ako ste postavili korisnički račun, imate pravo u bilo kojem trenutku pristupiti svojim osobnim podacima i sami ih ispravljati ili dopunjavati. Nadalje, imate pravo zatvoriti svoj korisnički račun u bilo kojem trenutku.

[8.3] Pravo na brisanje: u bilo kojoj od sljedećih okolnosti imate pravo zahtijevati brisanje vaših osobnih podataka: razlog zbog kojeg su podaci prikupljeni više ne vrijedi; došlo je do nezakonite obrade podataka; obrada podataka nerazmjerno krši vaše opravdane interese; ili se obrada podataka temelji na vašem pristanku i vi ste opozvali tu privolu. Međutim, imajte na umu da mogu postojati i drugi razlozi koji mogu spriječiti trenutno brisanje vaših podataka (npr. zakonska obvezna pohrana; sudski postupci u tijeku; tvrdnja, ostvarivanje ili obrana pravnih zahtjeva).

[8.4] Pravo na postavljanje ograničenja na obradu: u bilo kojoj od sljedećih okolnosti imate pravo zahtijevati da se postave ograničenja na obradu vaših podataka:

• osporavate točnost podataka, u vremenskom razdoblju koje nam omogućuje da provjerimo jesu li podaci točni;
• obrada vaših podataka je nezakonita, ali ne želite da se vaši podaci izbrišu i umjesto toga biste radije da se postave ograničenja u načinu na koji se podaci koriste;
• podaci nam više nisu potrebni za predmetnu svrhu, ali i dalje su vam potrebni za ostvarivanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva;
• podnijeli ste prigovor na obradu podataka.

[8.5] Pravo na prenosivost podataka: imate pravo zahtijevati da vam podatke koje ste dostavili pružimo u standardnom, strukturiranom, strojno čitljivom formatu, ukoliko podatke obrađujemo na temelju vašeg pristanka ili kako bismo ispunili ugovor između nas, a obrada se provodi automatiziranim metodama.

[8.6] Pravo na podnošenje prigovora: ako obrađujemo vaše podatke kako bismo izvršili zadatke koji su u javnom interesu ili radi izvršavanja službenih ovlasti ili ako se prilikom obrade podataka pozivamo na potrebu da podržimo svoje legitimne interese, možete podnijeti prigovor na obradu podataka, u mjeri u kojoj imate prevladavajuće opravdane interese za svoje podatke. U bilo kojem trenutku možete se usprotiviti slanju reklamnih materijala bez navođenja razloga.

[8.7] Pravo na podnošenje pritužbe: ako smatrate da prilikom obrade vaših podataka kršimo austrijski ili europski zakon o zaštiti podataka i time kršimo vaša prava, obratite nam se kako bismo mogli razjasniti stvar. Naravno, također imate pravo podnijeti pritužbu austrijskom tijelu za zaštitu podataka ili europskom nadzornom tijelu.

[8.8] Pravo na opoziv: u bilo kojem trenutku možete opozvati bilo koji pristanak koji ste dali, neovisno o svim drugim izjavama o pristanku. Ako opozovete svoju privolu, od tog datuma prestat ćemo obrađivati vaše podatke u svrhe navedene u izjavi o pristanku, pa stoga više nećemo moći koristiti prava, prednosti itd.

Na bilo koje od ovih prava možete se pozvati izravno kontaktiranjem tvrtke Porsche Holding GmbH (e-pošta: [email protected]).

[9.] Podaci za kontakt

Porsche Holding GmbH

Louise-Piëch-Straße 2

5020 Salzburg

Službenik za zaštitu podataka

[email protected]

Travanj 2024.